Смотреть больше слов в «Dictionary of Renaissance art»
[vɔːlt]своднебосвод (тж.)сводподвал, погреб, склепвозводить свод, покрывать сводом; образовывать свод, аркуизгибать(ся)опорный прыжок, прыжок с шестомп... смотреть
I 1. [vɔ:lt] n 1. 1) архит. сводcloister vault - монастырский сводvault head - замок /ключ, шелыга/ свода2) поэт. небосвод (тж. the vault of heaven)the... смотреть
vault: translation The protected warehouse in which physical documents are stored. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * ▪ I. vault vau... смотреть
vault: translationSynonyms and related words:Caelus, Fort Knox, Highland fling, air, anabasis, and jump, apse, arcade, arcature, arch, arched roof, arc... смотреть
I 1. {vɔ:lt} n 1. 1) архит. свод cloister ~ - монастырский свод ~ head - замок /ключ, шелыга/ свода 2) поэт. небосвод (тж. the ~ of heaven) the bl... смотреть
vault: translation noun 1 strong, underground roomADJECTIVE ▪ secure ▪ subterranean, underground ▪ hidden, secret ▪ bank, museum ▪ storage VERB + ... смотреть
1. сущ.1)а) общ. сводcloister vault — монастырский сводб) общ., поэт. небосвод2)а) общ. подвал, погреб; склепб) общ. хранилище (напр., помещение в банк... смотреть
vault I 1. [vɔ:lt] n 1. 1) архит. свод cloister ~ - монастырский свод ~ head - замок /ключ, шелыга/ свода 2) поэт. небосвод (тж. the ~ of heaven) t... смотреть
Ⅰvault [vɔ:lt] 1. n 1) свод;the vault of heaven небе́сный свод 2) подва́л, по́греб, склеп (со сводом); wine vault ви́нный по́греб;family vault фами́л... смотреть
1. свод 2. хранилище; сейф- annular vault- ashlar vault- barrel vault- basement vault- basket-handle vault- brick vault- conical vault- expanding ... смотреть
• Arched ceiling • Bank's storage facility • Bank's storage room • Coke energy drink • Crypt, e.g. • Event with a horse • Geraldo Rivera opened one in... смотреть
1. n 1) архт. склепіння; 2) поет. небозвід (тж the ~ of heaven); 3) підвал, льох, склеп (винний тощо); wine ~ винний підвал; family ~ родинний склеп; родинна усипальниця; 4) сховище; (сталева) камера; сейф; safety ~ сховище цінностей (у банку тощо); cash in ~ готівка, готові гроші (в касі банку); 5) фільмосховище; 6) печера; 7) стрибок (через перешкоду); ~ over a gate стрибок через ворота; 8) спорт, опорний стрибок; стрибок з жердиною; free ~ вільний стрибок; horse ~ стрибок через коня; 2. v 1) архт. будувати склепіння, надбудовувати склепіння (над чимсь); 2) височіти склепінням (над чимсь); накривати, як шатро; 3) згинатися; to ~ like the rainbow згинатися райдугою; 4) стрибати, перестрибувати, перескакувати (через — over); to ~ (over) a fence перестрибнути (через) огорожу (паркан); 5) спорт, вольтижувати.... смотреть
I 1. сущ. 1) свод - bank vault 2) поэт. небосвод (тж. vault of heaven) Syn: firmament, welkin 3) анат. свод 4) подвал, погреб, склеп (со сводом) to keep one's valuables in a vault — хранить ценности в склепе / подвале / тайнике Syn: grave 2. гл. 1) возводить свод (над чем-л. - over), покрывать сводом; образовывать свод, арку Looking across the vast expanse, with the wide blue sky vaulted over it. — Глядя на широкие просторы и голубое небо, раскинувшееся над ними. 2) изгибать(ся) II 1. сущ.; спорт. опорный прыжок, прыжок с шестом 2. гл. 1) прыгать, перепрыгивать (особ. опираясь на что-л.; тж. vault over) He took a running jump at the fence and vaulted over (it). — Он с разбегу перепрыгнул через забор. 2) вольтижировать 3) перепрыгнуть, перейти (на более высокую позицию)... смотреть
I1. n1) склепінняthe vault of heaven - небесне склепіння2) підвал, льох, склеп (із склепінням)wine vault - винний підвалfamily vault - родинний склеп2.... смотреть
(банковское) хранилище, стальной сейф; подвал (для хранения ценностей)- bank vault- front vault- money vault- record vault- safe deposit vault- storage... смотреть
vault: übersetzungvault 1. Tresor m, Safe m; 2. Gruft f (Grab)
хранилище; сейфсейфовая комната или отделение банка или другого финансового учреждения для хранения наличных денег, сертификатов ценных бумаг и др. цен... смотреть
прыгать, перепрыгивать (особ. опираясь на что-л.) вольтижировать возводить свод (над чем-л.) опорный прыжок, прыжок с шестом свод подвал, погреб, склеп (со сводом); хранилище банковское хранилище; подвал для хранения ценностей; сейф; стальной сейф vaulted - сводчатый vaulting - возведение свода; свод, своды... смотреть
vault: translationLarge cytoplasmic ribonucleoprotein particle that has an eight-fold symmetry with a central pore and petal-like structures giving the... смотреть
1. геоморф, свод; арочный свод 2. Blast. часть теки, свод 3. Crin. арочное перекрытие, состоящее из известковых табличек * * *• выемка • камера
1) подвал2) вольтижировать3) свод– bending of a vault– depth of vault– rib of vault– transformer vault– vault down-faller
1. сущ. хранилище; стальной сейф2. банк. банковское хранилище3. геол. свод, сводчатое образование
анат.свод- palatine vault- vault of skull
1) вольтижировать 2) подвал 3) свод • bending of a vault — кривизна свода - rib of vault - transformer vault - vault down-faller
• /vt/ покрывать сводом• свод
мед.гл. покрывать сводом; изгибаться; свод; сводчатое образование Англо-русский медицинский словарь.2012.
•- drying vault
(n) банковское хранилище; подвал; подвал для хранения ценностей; сейф; стальной сейф; хранилище
transcription, транскрипция: [ ̈ɪvɔ:lt ] сейф ; хранилище ; ~ vault cash ; ~ cash in vault ;
v. покрывать сводом, возводить свод, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать
̈ɪvɔ:ltхранилище, сейф
хранилище
сейф ; хранилище ; ? vault cash ; ? cash in vault ;
• подстольное помещение • подстольное сооружение
льоха, льох, підвал, печера, склепіння, стрибати
свод
n. свод, подвал, погреб, склеп
опора свода
пята сводаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
арка свода, ребро сводаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
отсек (пролёт) сводчатого покрытия (между двумя смежными поперечными рёбрами)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К... смотреть
vault cash: translation Cash kept on hand in a depository institution's vault to meet day-to-day business needs, such as cashing checks for customers; ... смотреть
Фактически имеющаяся в банке денежная наличность, используемая для повседневных платежей клиента.
наличные деньги ; кассовые деньги ; кассовая наличность ; наличность, хранимая в сейфах ;
банк. = vault money * * *наличность в сейфах: наличные деньги в банках для обеспечения повседневных операций с клиентами (США).* * *наличность в банке... смотреть
Наличность в расходной кассе
наличные деньги ; кассовые деньги ; кассовая наличность ; наличность, хранимая в сейфах ;
шелыга сводаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
сводообрушитель
сводообрушитель
замок свода
vault into something: translation vault into something to jump or dive into something. • The diver vaulted into the pool. • He vaulted into bed and pul... смотреть
банк. деньги в хранилище [в сейфах\]*, сейфовая наличность* (наличные деньги, которые финансовое учреждение держит в своих хранилищах для обеспечения ... смотреть
Запас наличных денег в кладовой банка
арка моста, пролет моста
арка мостаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
небесный свод
мед.фраз. свод неба Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.фраз. свод глотки Англо-русский медицинский словарь.2012.
свод черепа, крыша черепа, черепной свод* * *крыша черепа
мед.фраз. свод черепа; крыша черепа; черепной свод Англо-русский медицинский словарь.2012.
операція з готівкою; угода з готівкою
операція з готівкою; угода з готівкою
операция с наличностью..Словарь экономических терминов.
vault over someone or something: translation vault over someone or something to jump or leap over someone or something. • Molly vaulted over Ted and ke... смотреть
A document frequently used as a delivery instrument to indicate ownership of precious metals stored in a bank, warehouse, or depository. Also known as ... смотреть
арочное ребро сводаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
хранилище материалов с данными о целях
сводчатая конструкцияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.